Stempelansicht Detail Headerbild Maria Theresia Münze

Preparazione del conio

La qualità delle monete dipende in larga misura dalla qualità del conio.

Intervista

La qualità delle monete dipende in larga misura dalla qualità del conio. Il vostro lavoro inizia quando è stato realizzato il conio e voi gli date il tocco finale, giusto?

Andrea Zolles: Gli artisti ci danno istruzioni precise su quali aree del conio devono essere enfatizzate dalla lucidatura. Ci forniscono quello che chiamiamo il disegno centrale, che mostra il motivo in diverse tonalità di colore e ci guida sulle aree del motivo che devono essere lucide o opache. Poi nel team discutiamo su come realizzare al meglio le idee degli artisti.

Monika Scharner: All'interno del nostro team scegliamo chi ha sviluppato le migliori competenze per questo specifico compito, traendo così vantaggio gli uni dagli altri. Per la lavorazione utilizziamo diversi strumenti, alcuni dei quali sviluppati in proprio. Talvolta si tratta di un semplice utensile di legno, altre volte di varie paste in diverse composizioni. Le singole fasi di esecuzione procedono sempre iniziando da quelle più grossolane a quelle più raffinate. Ogni pasta richiede un "bulino" specifico con cui ricavare le sfumature più delicate. Alla fine del nostro processo otteniamo un piccolo disco di feltro che perfeziona la nostra opera.

Per cui vi viene dato un conio con istruzioni fornite dal disegno centrale e poi iniziate a lavorare o siete coinvolti già da prima?

Monika Scharner: Gli artisti ci coinvolgono già nella fase di abbozzo del nuovo motivo.

Ricordo in particolare la bozza di una scultura incastonata con pietre preziose colorate. Ci siamo chiesti: e adesso come facciamo a creare l'aspetto delle pietre preziose senza pietre vere e proprie? La nostra soluzione è stata la "lucidatura". Abbiamo lavorato il conio in modo da rendere visibili le sfumature delle pietre preziose e riprodurre la scultura in tre dimensioni.

Vi capita mai di non riuscire a realizzare qualcosa o di dare suggerimenti su come migliorare ulteriormente la presentazione?

Monika Scharner: Siamo motivati a realizzare l'impossibile, ma anche noi raggiungiamo i nostri limiti. L'importante è che i nostri sforzi riscuotano rispetto e che i nostri risultati siano accolti con comprensione.

Andrea Zolles: Una situazione che fortunatamente si verifica solo raramente. In uno scenario di questo tipo, i processi vengono adattati finché il risultato non mette d'accordo tutti. Per la prima moneta della serie "Con il linguaggio dei fiori", ci siamo trovati di fronte al problema che le scritte erano troppo vicine tra loro. Abbiamo testato diverse soluzioni insieme ai reparti di incisione e di costruzione utensili e alla fine siamo riusciti a dare il via libera.

Un conio ha una superficie molto limitata. Il vostro lavoro richiede un alto grado di precisione e attenzione?

Monika Scharner: La concentrazione e una mano estremamente ferma sono alla base del nostro lavoro. La lucidatura di una serie di immagini raffigurate su superfici minime rappresenta sempre una sfida. Coprendo ulteriormente la superficie con pellicole, la nostra area di lavoro si riduce al minimo. Il lavoro di precisione viene svolto con l'ausilio di un microscopio ad alta risoluzione, come in un intervento chirurgico. All'inizio ci chiediamo quali strumenti possiamo utilizzare per lucidare queste piccole aree. Non è sempre facile, ma del resto facciamo anche parte della migliore zecca del mondo.

Questi coni vengono utilizzati per periodi diversi?

Monika Scharner: La durata di un conio dipende da vari fattori. Il motivo, il materiale, la pressione e ovviamente anche la tiratura fanno la loro parte. Al minimo scostamento dalla qualità richiesta, il conio ci viene portato indietro e noi lo rimettiamo a nuovo. Con i nostri strumenti rimuoviamo ad esempio graffi o tracce di residui di materiale.

Se questa misura non è sufficiente, è necessario un "rinnovo generale" con una nuova lucidatura. Questa attività è molto impegnativa per noi, per via delle risorse umane e delle macchine impegnate nel processo di goffratura.

Secondo lei, come mai la Zecca Austriaca riscuote così tanto successo?

Monika Scharner: Passione, amore per i dettagli, l'attaccamento al prodotto e il know-how per realizzare un prodotto unico sul mercato globale. Il lavoro manuale è il segreto di tutto ciò che è prezioso in questo mondo e noi lo mettiamo in pratica giorno dopo giorno. Un altro segreto del nostro team è: "Se si fa ciò che piace e lo si fa con amore, la riuscita sarà garantita". Molti colleghi condividono questo entusiasmo e rimangono con noi in azienda per tutta la loro vita lavorativa.

L'intervista integrale è disponibile nel rapporto di gestione 2022.

Stempelbearbeitung zwei Mitarbeiterinnen
Costruzione di stampi

La produzione delle nostre monete da collezione segue un processo sofisticato e perfettamente armonizzato.

Per saperne di più
Artigianato premiato

Sapevate che la zecca austriaca è la più decorata al mondo?

Per saperne di più
Glossario per la produzione di monete

Spieghiamo tutti i termini tecnici utilizzati in numismatica.

Per saperne di più